En bref : le site ne collecte que ce qu'il faut pour te vendre une prod, mener ton projet de mixage ou te répondre, et compte ses visites sans cookie ni moyen de te reconnaître. Pas de publicité, rien n'est revendu.
responsable du traitement
Kévin Naguertiga, entrepreneur individuel (micro-entreprise) exerçant sous le nom « La Ciudad ». Contact : via le formulaire Contact du site.
ce qui est collecté et pourquoi
| Quand | Données | Pourquoi | Durée |
|---|---|---|---|
| Visiter le site | Page vue, site d'où tu arrives (son nom seulement), type d'appareil (mobile, tablette, ordinateur). Ajoutés à des compteurs par jour : rien ne permet de te reconnaître | Savoir quelles pages sont lues et d'où viennent les visiteurs (mesure d'audience exemptée de consentement) | 25 mois |
| Acheter une prod | E-mail, nom et adresse de facturation (saisis chez Stripe), nom d'artiste si tu l'indiques, prod achetée, montant, code promo, date de ton accord pour la livraison immédiate, date et version du contrat de licence accepté | Exécuter la vente, établir ta licence et ta facture à ton nom et prouver les droits cédés, te livrer, te rembourser si besoin ; tenir la comptabilité | 10 ans (obligation comptable) |
| Réserver une prod | E-mail, empreinte de ton adresse IP (l'adresse elle-même n'est pas enregistrée) | Bloquer la prod 10 minutes pour toi et éviter qu'une même personne bloque toute la boutique (intérêt légitime) | 30 jours si la réservation n'aboutit pas ; l'empreinte IP est effacée après 30 jours dans tous les cas |
| Télécharger tes fichiers | Nombre de téléchargements de ton lien | Limiter le lien à 10 téléchargements pendant 7 jours | Avec la commande |
| Demander un mixage ou un mastering, ou utiliser le formulaire Contact | Nom ou nom d'artiste, e-mail, message, et pour une prestation : lien vers tes pistes, délai, morceau référence | Te répondre et préparer un devis (mesures précontractuelles) | 3 ans après notre dernier échange |
| Commander un mixage ou un mastering | Les éléments de ta demande, le devis, la date et le texte de ton accord, les paiements avec ton nom et ton adresse de facturation (saisis chez Stripe), tes avis sur chaque version, les versions d'écoute | Exécuter la prestation, te livrer, établir tes factures, te rembourser si besoin ; tenir la comptabilité | 10 ans pour le devis et les paiements (obligation comptable) ; versions d'écoute supprimées 30 jours après la fin du projet |
Comme tout site, l'hébergeur enregistre aussi des journaux techniques (adresse IP, page demandée, date) pour la sécurité, conservés au maximum un an.
qui reçoit ces données
Seul Kévin Naguertiga y a accès. Les prestataires ci-dessous les traitent pour son compte, uniquement pour le service indiqué :
| Prestataire | Rôle | Où |
|---|---|---|
| Stripe | Paiement (tes données bancaires sont saisies chez Stripe, jamais sur ce site) | Irlande, avec des transferts encadrés vers les États-Unis |
| Supabase | Base de données, fichiers de la boutique, versions d'écoute et compteurs de visites | France (Paris) |
| Resend | Envoi des e-mails (livraison, réponses) | États-Unis, transfert encadré par des clauses contractuelles types |
| Hostinger | Hébergement du site | Union européenne |
| Spotify | Lecteur intégré, seulement si tu l'acceptes | Suède et États-Unis |
mesure d'audience
Le site compte lui-même ses visites, sans outil extérieur ni cookie. À chaque page, il note la page, le nom du site d'où tu arrives et le type de ton appareil, puis ajoute 1 à un compteur du jour. Ni ton adresse IP ni aucun identifiant ne sont enregistrés : ces chiffres ne servent qu'à savoir ce qui est lu, et sont effacés après 25 mois. Les pages de téléchargement ne sont jamais comptées.
Tu peux t'y opposer : . Si ton navigateur envoie le signal « Global Privacy Control », tes visites ne sont pas comptées non plus.
cookies
Le site n'utilise aucun cookie publicitaire ni de mesure d'audience. Ton choix sur les cookies est gardé dans ton navigateur pendant 6 mois. Le seul service qui dépose des cookies est le lecteur Spotify : il ne se charge que si tu l'acceptes. Sinon, un lien t'emmène écouter sur Spotify.
Tu peux changer d'avis à tout moment : .
tes droits
Tu peux demander à accéder à tes données, les corriger, les effacer, en limiter l'usage, t'opposer à leur traitement ou les récupérer dans un format lisible. Écris via le formulaire : réponse sous un mois. Les données de vente que la loi oblige à garder (comptabilité) ne peuvent pas être effacées avant la fin de leur durée. Si tu estimes que tes droits ne sont pas respectés, tu peux saisir la CNIL (cnil.fr).
sécurité
Le site fonctionne uniquement en HTTPS. Les liens de téléchargement sont uniques et seule leur empreinte est enregistrée ; les fichiers de la boutique sont dans un espace privé. Voir aussi les conditions générales.